10月28日讯 在今天结束的完整一场常规赛中，凯尔特人以125-124战胜篮网。版塔帮受赛后，图姆凯尔特人球星杰森·塔图姆接受了媒体的感谢采访，以下为完整版采访内容。利拉

记者：最后一攻时你在想什么？人们你最终命中了投篮，但在出手之前，伤后具体布置了什么战术？找回自己能带我们回顾一下那个回合吗？

塔图姆：先通过无球配合，争取迫使对手换防。完整我知道时间大概只够运两次球，版塔帮受所以就是图姆尽量到自己想要的位置，获得一个干净的感谢出手机会。

记者：你今晚获得了很多罚球机会。利拉随着比赛推进，人们你是伤后怎么考虑出手选择、调整进攻方式的？

塔图姆：尤其是开局落后时，我想多突破冲击篮筐。比赛中也要留意对方什么时候犯满进入加罚，抓住这些机会制造犯规。

记者：你以前投进过很多制胜球，但这是你跟腱受伤复出后的第一次。这是否带来了额外的激动，也让你更加确信自己回来了？队友围着你庆祝时，你是什么感受？

塔图姆：那种感觉太棒了。我又能做到受伤前能做的那些事，还能在场上和队友分享这一刻，看着他们围过来，真心为我高兴。赛后接受采访时我也说过，我们这项运动看重结果，但对一个经历了伤病和康复的人来说，感受会有所不同。距离我跟腱撕裂已经过去18个月了。比赛中的某些瞬间，无论有球还是无球，比如一次空切、一次爆发加速，或者某个动作，都会让我突然意识到，受伤前的感觉真的开始回来了。所以不只是结果，不只是球进没进，比赛中能够做出某些动作，本身就让我非常兴奋。

记者：这些感觉和今年春天复出时不一样吗？你现在做某些空切或其他动作时，会不会意识到，自己刚复出时还做不到这些？

塔图姆：完全不一样。

记者：你刚从伤病中恢复，过去一周我们也谈了不少场外的事情，加上球队阵容发生变化，有了很多新面孔。进入这个赛季，你是否想展示或证明什么？你个人的动力是什么？

塔图姆：主要就是专注当下。受伤期间，我对自己有了很多新的认识。跟腱撕裂之前，我们刚拿到总冠军，我的状态很好。我以为那套阵容拥有一个争冠窗口，可以尽可能多地赢得冠军，后来一切突然就变了。跟腱受伤改变了我看待事情的方式，让我更加专注眼前、活在当下。我从来没有把篮球当成理所当然的事，但或许我曾经觉得，明天一定会到来，下一场比赛自己一定还能上场。一旦失去过，自然就会更加珍惜。所以进入这个赛季，我没有想证明什么。能参加训练营，我很感恩；能打季前赛，我很感恩；能在底特律打揭幕战，我也很感恩。能够重新经历这一切，我心里充满了感激和快乐。

记者：你希望重新成为受伤前的塔图姆吗？无论心理还是身体上。还是说，你正在接纳一个全新的自己？经历这次伤病后，你是否有了以前未曾意识到的追求？

塔图姆：经历过这样的创伤，就不可能还是原来的那个人了。那次伤病一度改变了我的职业生涯，也改变了我的生活。我经历了很多，也更加了解自己，所以我不会再和从前完全一样。我说回到受伤前，主要是指能够心无旁骛地打球。今年春天复出时，我已经获得了上场许可，各方面也达到了要求，但心理上仍有一道坎。刚回来打的那20场比赛，如果说我完全没想过伤处，那是在撒谎。每场比赛至少有些时候，我还是会惦记着它。我用了10个月就复出了，出现这种情况也在意料之中。现在无论训练、比赛，还是突破冲击篮筐，我想的都是比赛本身和场上的情况，不再总想着自己的身体。这就是我说的回到受伤前，是那种心态。但作为球员、作为一个人，我确实已经不同了，这很正常。

记者：常规时间快结束时，你曾短暂下场。那一下发生了什么？是不是哪里扭到了？

塔图姆：我和朱利叶斯·兰德尔撞到了膝盖，当时一阵刺痛，需要坐下来缓一缓。

记者：我想追问一下你周五谈到杰伦·布朗时说的话。你说交易发生后，给他打了电话，也发了短信。他有没有回复你？过去几天，他公开回应了你的言论，你们之后有没有联系？

塔图姆：我已经表达过自己的想法，不会再对这件事发表评论。

记者：乔·马祖拉说，他让你去感谢尼米亚斯·奎塔在常规时间最后时刻的那次犯规。你感谢他了吗？

塔图姆：没有，因为我本来就不该罚丢那一球。这就像多米诺骨牌，一连串细节把比赛推到了那一步。也许奎塔不该犯规，但我也不该因为罚球不中，让他陷入那种处境。责任在我。

记者：说正经的，这是背靠背比赛，你打了42分钟。你一直都希望尽可能上场，但有些球员伤愈后会间歇性出战，接受负荷管理，或者减少出场时间。对你来说，继续像受伤前那样稳定出勤、值得依赖，有多重要？这个赛季你准备怎么做？

塔图姆：首先，这不是在评价其他球员。每个人的身体不同，对伤病的反应也不同。有些球员伤愈后不打背靠背，可能确实是最适合他们的安排，不应该把这看成负面的事。经历我这样的伤病，或者类似的重伤，本来就很艰难。我受伤非常不幸，但从跟腱撕裂之后，后续的一切几乎都朝着最理想的方向发展。我第二天就接受了手术，身体对整个康复过程的反应很好，每个阶段基本都比预计提前两周达到要求。相对年轻也有帮助。而且，为了回来，我付出了非常非常多的努力。我希望重新达到自己要求的水准，像受伤前一样值得球队依赖。这始终是我的目标。

记者：现在每当有球员跟腱撕裂，大家都会想到他们可能会联系你。你刚才说自己的康复几乎是最理想的情况，你愿意成为这样的代表吗？大家都会想问，你是怎么恢复得这么快的，有什么经验可以分享。你是否愿意成为一个范例，让人们看到跟腱伤愈后新的可能？

塔图姆：我可不想成为跟腱撕裂的代言人。但在我们这个行业，有一件事的意义经常被低估。我们在场上彼此竞争，都想压过对手，但我们也同属NBA这个大家庭。能够走到这里，大家之间有一种共同的纽带。所以，同行之间的鼓励、赞美和主动问候，远比人们想象中重要，也能带来很大的帮助。我养伤时，和达米安·利拉德、泰瑞斯·哈利伯顿聊过，那时我们都处在相似的境况。我也和凯文·杜兰特聊过。有人主动联系我，问我恢复得怎么样，这对我意义重大。复出首战结束后，我和克莱·汤普森交谈，他鼓励我保持耐心，对自己宽容一点，这些话让我很受用。如今换了一个位置，很遗憾，其他球员也会遭遇这种伤病，他们也联系过我。我完全明白他们的感受，知道他们处于怎样的心理状态，也记得当初别人关心我、给我建议时，对我有多大帮助。所以，球员之间在场外给予的鼓励和支持，真的很重要。我知道大家都会珍惜这些。

记者：最后聊个轻松的话题。德里克·怀特站上罚球线时，球迷高喊MVP，你怎么看？

塔图姆：怀特是我最喜欢的队友，也是我最喜欢的人之一。这正是我热爱这座城市和这里球迷的原因。他们懂得什么样的篮球能带来胜利，知道谁在为球队做贡献。无论是精彩的表现，还是那些细微的付出，他们都看得到。他们知道你有没有全力竞争，有没有在场上发挥作用。这是他们为比赛、为球员注入能量的方式。我觉得特别棒，而且怀特完全配得上。